In the Mexican-Guatemalan border, young teenage lovers, Sabina and Jovany, both Hondurans, accidentally meet again after some years without seeing each other. She plans to get to the United States and dreams about being a great singer; he commits all the required atrocities to be accepted by the gang: la Mara Salvatrucha. Sabina and Jovany crashed with the most adverse conditions at the border like white slavery, the Mexican and American migratory agents Burrona and Patrick, the brothel matron Doña Lita, Don Nico the Mexican Consul in Tecún Umán, the drug trafficking networks, the army and la Mara Salvatrucha.

Aurora is serving a prison sentence for a robbery that went wrong. Her accomplices are outside; Ana, her sister, Gloria and Paloma; Four women for whom so far life has not been easy. Ana is a prostitute who likes money. That's why she accepts the marriage proposal of Felix, a dangerous and powerful Mexican drug trafficker who falls for her. She moves with him to live in Mexico. Gloria receives a phone call from Mexico City; it's Ana. She wants her friend to visit her. Her husband's business dealings are very lucrative and she has been thinking; there's work to be done. Aurora finishes her stretch in jail and Paloma goes to collect her; they have a flight to catch; Madrid to Mexico; Ana and Gloria are waiting. From her golden cage, between the alcohol and her husband's beatings, Ana has designed a dangerous plan to hit back at Felix and his gang. A double strike: money and revenge...